nagr|oda

f 1. (wyróżnienie) award, prize

- ceremonia wręczenia nagród the prize-giving ceremony, the award ceremony

- główna nagroda the main prize

- nagroda dla kogoś an award a. a prize for sb

- nagroda artystyczna/filmowa/literacka an artistic/a film/a literary award a. prize

- nagroda naukowa a scientific award a. prize

- nagroda Nobla/Pulitzera the Nobel/Pulitzer Prize

- nagroda rzeczowa/pieniężna a prize in kind/money

- prestiżowa nagroda a prestigious award a. prize

- nagroda za postępy w nauce an award a. a prize for progress in one’s studies

- pierwsza/druga/trzecia nagroda the first/second/third prize

- pula nagród the stake

- w nagrodę za zasługi as a reward for a service

- zdobywca nagrody a (prize) winner

- dać/przyznać komuś nagrodę to give/award sb a prize

- otrzymać/zdobyć nagrodę to receive/get/win an award a. a prize

- przedstawić kogoś do nagrody to nominate sb for an award a. a prize

- ufundować nagrodę to fund a. endow an award a. a prize

- nagrodą w konkursie był samochód the prize in the competition was a car

- nagroda pocieszenia a consolation prize

- nagroda pośmiertna a posthumous award

- nagroda przechodnia a challenge trophy

2. (wynagrodzenie) recompense, reward

- co chcesz w nagrodę za to, że nam pomogłeś? what would you like as a reward for helping us?

- dla uczciwego znalazcy nagroda a reward will be offered to the finder

- wreszcie doczekał się nagrody za poniesione straty finally he received recompense for the loss incurred